عود قمارى خام يك مثقال و نيم مصطكى رومى زعفران عاقرقرحا از هريك نيم مثقال قرنفل فلفل سياه مشك تركى از هريك دو مثقال كوفته بيخته با شيرهء نبات سفيد سرشته حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى يك دانك [ حب جدوار اطباى هند گفته‌اند كه حافظ قوى و ارواح ] حب جدوار اطباى هند كفته‌اند كه حافظ قوى و ارواح است و چون هر سال چند روز بان مداومت نمايند بعمر طبيعى مىرساند صنعت آن جدوار خطائى مجرب تخم كندنا دارچينى فلفل دارفلفل كندر طلق مكلس فولاد مكلس از هريك سه مثقال دانه هيل‌بوا قرنفل زنجبيل زعفران صبر سقوطرى زرد از هريك دو مثقال سعد كوفى سنبل الطيب عود قمارى خام غاريقون هش سفيد از هريك چهار مثقال بادزهر حيوانى اصطهباناتى يك مثقال مصطكى پنج مثقال ذهب مكلس يك دانك طلق مكلس و فولاد مكلس و ذهب مكلس را در روغن كاو بجوشانند و باقى ادويه را كوفته بيخته بان بسرشند بعسل مصفى بقوام آورده سرشته حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى به ورق طلا و نقره پيچيده نكاه دارند شربتى دو حب [ حب جدوار فادزهر موميائى حكيم محمّد باقر موسوى ] حب جدوار فادزهر موميائى حكيم محمّد باقر موسوى منقول از خط نوادهء معزى اليه ميرزا عبد الباقى قلمى فرموده‌اند در بيان حب مفرح و مقوى قلب و حافظ صحت كه تركيب بسائط آن بدستيارى پنج حواس خمسه باطنى اين حقير و تقدير مقادير آن بمهراس طبع اين فقير صورت بسته اميد كه در نظر يك جهتان اين اين دودمان ولايت نشان مورد تحسين و در مذاق طبع صوفيان استان خسروشاه نشان شيرين آيد صنعت آن جدوار خطائى مجرب هفت مثقال فادزهر معدنى سه مثقال مرواريد ناسفته دو مثقال ياقوت رمانى عنبر اشهب از هريك يك مثقال زعفران موميائى دارابجردى از هريك نيم مثقال موميائى را در روغن بنفشه بادام يا روغن مغز پسته مدبر در بنفشه كداخته باقى ادويه را سواى جواهر و فادزهر كوفته بيخته جواهر و فادزهر را با لعاب بزرقطونا كه در آن صمغ عربى و كثيرا حل كرده باشند صلايه نموده بعد از آن ادويه را بان سرشته در هاون سنكى بدسته بمالند بعد از آن حبها سازند هر حبى به قدر نخودى به ورق طلا پيچيده يا ورق نقره و در سايه خشك كرده نكاه دارند شربتى چهار قيراط حب جدوار حكيم عماد الدين محمود منقول از خط ميرزا محمّد باقر ولد حكيم معز اليه صنعت آن جدوار خطائى مجوب پنج مثقال عنبر اشهب يك مثقال مشك نيم مثقال زرنباد درونج عقربى صندل سفيد مرواريد ناسفته زعفران ورق طلا از هريك يك مثقال ياقوت رمانى لعل بدخشى صمغ عربى عود قمارى خام از هريك نيم مثقال ورق نقره كل كاوزبان از هريك دو مثقال و يك دانك بدستور مقرر حبوب سازند شربتى چهار قيراط حب جدوار ديكر صنعت آن جدوار خطائى مجرب بنفش نيم مثقال فادزهر حيوانى قرنفل زعفران عاقرقرحا جندبيدستر جوزبوا بسباسه دارچينى دانه هيل‌بوا ورق طلا محلول ورق نقره محلول از هريك يك دانك كوفته بيخته بكلاب سرشته حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى از سه حب تا هفت حب حب جدوار صغير جدوار خطائى مجرب [ صنعت آن ] مرواريد ناسفته از هريك دو جزو نبات سه جزو با لعاب بهدانه سرشته حبوب سازند شربتى نيم درم [ حبّ جدوار مقوى قلب و دماغ و جميع اعضاى رئيسه ] حبّ جدوار كه در تقويت قلب و دماغ و جميع اعضاى رئيسه و دفع رطوبات دماغى و درد معده و برودت دماغ و معده نفع تمام دارد صنعت آن جدوار خطائى مجرب عود غرقى خام مصطكى رومى از هريك پنج درم دارچينى كل كاوزبان زعفران پوست زرد اترج از هريك شش درم درونج اسطوخودوس قاقله كبار قاقله صغار فلفل دارفلفل ريوند چينى عاقرقرحا سنبل الطيب دواله زرنباد وج تركى مشك خالص عنبر اشهب از هريك يك و نيم درم اجزا كوفته بيخته با كلاب سرشته حبوب سازند هر حبّى به قدر فلفلى و به ورق طلا و نقره پيچيده در سايه خشك نمايند شربتى يك حب تا سه حب و تا پنج حب بحسب قوت و مزاج حبّ جدوار ديكر كه مبهى و هاضم طعام و مقوى بدن است صنعت آن جدوار خطائى مقشر مجرب عود قمارى خام صندل سفيد زرنباد قرنفل صمغ عربى درونج عقربى فلفل سياه از هريك دو مثقال مصطكى زعفران از هريك يك مثقال كوفته بيخته بكلاب سرشته حبوب سازند شربتى از يك دانك تا دو دانك حب جدوار ديكر بنهايت مقوى باه است و در امساك منى بىنظير صنعت آن جدوار خطائى بهمن سرخ بهمن سفيد زعفران صندل سفيد مرواريد ناسفته از هريك پنج مثقال بادزهر حيوانى مجرب يك دانك عنبر اشهب مشك تبتى از هريك نيم مثقال بادزهر حيوانى مجرب يك دانك عنبر اشهب صمغ عربى يك دانك و نيم عود قمارى قرنفل ناسفته دارفلفل غنچه كل سرخ سعد كوفى از هريك دو مثقال قرص افعى تخم خشخاش خصية الثعلب مصرى از هريك ده مثقال زرنباد دارچينى ايرسا شقاقل مصرى سنبل الطيب از هريك سه مثقال فلفل تخم مرغ مكلس از هريك يك مثقال اجزا كوفته بيخته بشيره نبات سفيد بقوام آورده سرشته حبوبها سازند هر حبى به قدر نخودى در سايه خشك نمايند شربتى پنج عدد [ حب جدوار ديكر امساك منى كند و سرعت انزال منى را دور گرداند ] حب جدوار ديكر امساك منى كند و سرعت انزال منى را دور كرداند و تقويت باه كند و پشت را قوى كرداند و ضيق النفس را نافع بود و بواسير بارى و خونى را سود دارد و تبهاى كهنه و سرفه و سل را مفيد است صنعت آن علك البطم مصطكى رومى از هريك يك درم قرنفل سه درم مشك تبتى يك دانك و نيم جدوار خطائى مجرب دو دانك زعفران يك درم قرنفل سه درم مشك تبتى يك دانك و نيم جدوار خطائى مجرب دو دانك زعفران يك درم اجزا را نرم ساييده با اندك شيره نبات بكلاب بقوام آورده سرشته حبوب سازند هر حبّى به قدر نخودى به ورق طلا و نقره پيچيده در سايه خشك كرده نكاه دارند شربتى پنج حب [ حب جدوار تاليف حكيم محمد حسين حكيم‌باشى ] حب جدوار تاليف حكيم محمد حسين حكيم‌باشى شاه جنت مكانى شاه عباس صفوى موسوى مقوى جميع اعضاى رئيسه و مقوى باه است و نشاط اورد و مجرب است صنعت آن جدوار خطائى مجرب عود هندى قاقله سنبل الطيب دارچينى لسان العصافير قرنفل بهمن سرخ مايه شتر اعرابى از هريك سه مثقال زرنباد درونج عقربى صندل سفيد مرواريد ناسفته لعل بدخشى عود بلسان فلفل سفيد زنجبيل ريوند چينى بادرنجبويه ساذج هندى تخم خرفه مقشر پوست خولنجان كبابه چينى عود الصليب بوزيدان تودرى كل سرخ منزوع الأقماع تخم فرنجمشك دوقو عاقرقرحا از هريك دو مثقال كل كاوزبان خصية الثعلب مصرى مصطكى رومى طباشير سفيد پوست زرد اترج سمكه صيدا از هريك پنج مثقال صمغ عربى هفت مثقال عنبر اشهب مشك تبتى از هريك يك مثقال بهمن سفيد هفت مثقال نبات سفيد بيست مثقال اجزا كوفته بيخته بكلاب سرشته حبوب سازند به ورق طلا و نقره از هريك يك مثقال پيچيده در سايه خشك نمايند و بايد كه حبوب هريك به قدر نخودى باشد شربتى از پنج حبّ تا هفت حب با عرق جزو به مقدار يك اوقيه فرو برند حبّ جدوار ديكر صنعت آن جدوار خطائى ازموده فلفل سفيد فلفل سياه ورق كل سرخ سنبل الطيب از هريك پنج درم كهرباى شمعى مرواريد ناسفته ياقوت رمانى تخم كرفس